Et oui le collégien aime marmonner, et pourquoi, me direz-vous, prend-il le temps de dire des choses à voix basse? La réponse est pourtant simple: le collégien ne marmonne pas toujours des choses aimables, bien au contraire.
Je vous donne le top 3 des meilleures interventions :
1. "Elle est vénère la prof".
Traduction pour les novices: elle est énervée.
Une petite réflexion qui énerve encore plus et à laquelle on a envie de répondre: "ELLE t'emm......" (mais bien entendu je m'abstiens).
2. " Plus que 4 minutes".
Avec des variantes: "plus que 10/12/2 minutes " ou encore "C'est bon ça va sonner" (à raison de 3 ou 4 fois par cours).
Traduction multiple: vivement la fin du cours, qu'est-ce qu'on se fait chier, elle nous saoule la prof...
C'est un grand classique alors qu'on essaye désespérément de boucler le cours qu'on a préparé pendant des heures.
3. "C'est nul" ou "c'est chiant"
Un autre grand classique qui a le mérite d'être clair.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)

2 commentaires:
Rien n'a changé depuis 20 + 20 + 20... ans ! Sauf la diction
Hello,
Il est pas mal ce blog... J'adore!!!
Mo.
xy_osiris@hotmail.com
Enregistrer un commentaire